นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เทเรซา เมย์ กล่าวว่ารัฐบาลของเธอ สล็อตแตกง่าย จะจำกัดการย้ายถิ่นสุทธิเป็นตัวเลขที่ “ยั่งยืน” หลังจาก Brexit รายงานเมื่อวันพฤหัสบดีเธอกล่าวว่า: “ฉันเชื่อว่าการย้ายถิ่นสุทธิอย่างยั่งยืนมีอยู่ในหลายหมื่น” ย้ำคำมั่นสัญญา ของ David Cameron ในการรณรงค์เลือกตั้งปี 2010 เพื่อจำกัดจำนวนการย้ายถิ่นสุทธิที่ต่ำกว่า 100,000 ทั้งคาเมรอนและเมย์ต่างพยายามดิ้นรนเพื่อล้มการอพยพสุทธิ ซึ่งอยู่ที่ 273,000 ตาม ตัวเลขรายไตรมาสล่าสุด
เธอส่งสัญญาณว่า Brexit จะทำให้สหราชอาณาจักรจำกัด
จำนวนได้ดีขึ้น “การออกจากสหภาพยุโรปทำให้เราสามารถควบคุมพรมแดนที่เกี่ยวข้องกับผู้คนที่มาจากสหภาพยุโรป รวมถึงผู้ที่มาจากภายนอก” เธอกล่าว
เมื่อเดือนที่แล้ว David Davis เลขาธิการ Brexit กล่าวว่า ระดับการย้ายถิ่นฐานของสหราชอาณาจักรอาจเพิ่มขึ้น “เป็นครั้งคราว” หากมีความจำเป็นทางเศรษฐกิจสำหรับพวกเขา ก่อนหน้านี้ในวันพฤหัสบดี Karen Bradleyรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมกล่าวว่า “ไม่เกี่ยวกับการใส่ตัวเลข” ในนโยบายการเข้าเมืองของสหราชอาณาจักร
เจ้ามือรับแทงม้าใส่ผู้สมัครพรรคประชาธิปัตย์เสรีนิยมอย่างเจน โบรฟีในอันดับที่สองรองจากเบิร์นแฮม ตามด้วยฌอน แอนสตีจากพรรคอนุรักษ์นิยม เป็นทั้งสมาชิกสภาท้องถิ่น Anti-EU UKIP, Greens และที่ปรึกษาอิสระต่างๆ อยู่เบื้องหลัง
ภายใต้ข้อตกลงของมหานครแมนเชสเตอร์ ผู้มีอำนาจหนึ่งคน — the Greater Manchester Combined Authority — ตอนนี้ได้รับงบประมาณด้านการดูแลสุขภาพ สาธารณสุข และการดูแลสังคมทั้งหมด นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพอย่างมาก แทนที่จะมีกลุ่มท้องถิ่นหลายสิบกลุ่มที่วางแผนและซื้อบริการด้านสุขภาพ และสภาท้องถิ่นที่จ่ายค่ารณรงค์ด้านสาธารณสุข ตอนนี้อำนาจที่รวมกันเพียงแห่งเดียวคือผู้มีอำนาจตัดสินใจและผู้ซื้อเพียงคนเดียว
เพื่อจำกัดค่าใช้จ่าย ภูมิภาคนี้จะใช้อำนาจใหม่ในการรวมการใช้จ่ายด้านบริการสาธารณะ เช่น ที่อยู่อาศัย การรักษาพยาบาล สุขภาพและการดูแลสังคม และการจัดสรรเงินทุนใหม่ตามความจำเป็น
ขีดจำกัดของการทำลายล้าง
อย่างไรก็ตาม Devolution สามารถบรรลุผลได้มากภายในขอบเขตของข้อตกลงเท่านั้นสถาบันเพื่อการวิจัยนโยบายสาธารณะกล่าว
ในรายงานเมื่อเดือนที่แล้ว IPPR เรียกร้องให้มีการแบ่งอำนาจเพิ่มเติม กล่าวว่า นายกเทศมนตรี ซึ่งตรงข้ามกับเจเรมี ฮันต์ รัฐมนตรีสาธารณสุข ควรรับผิดชอบต่อบริการสุขภาพแห่งชาติในภูมิภาค ซึ่งหมายถึงการควบคุมแพทย์ประจำครอบครัวและโรงพยาบาลในทันทีในเรื่องต่างๆ เช่น ค่าจ้างแพทย์และเป้าหมายในการรอเวลา ภูมิภาคควรสามารถเพิ่มรายได้ในท้องถิ่นเพื่อเพิ่มทุนสำหรับบริการ รายงานกล่าว
“การปฏิวัติไม่ใช่การล่มสลายที่แท้จริง จนกว่าเราจะมีอำนาจในการเพิ่มหรือลดภาษีในท้องถิ่น” — Jane Brophy ผู้สมัครจากพรรคเสรีประชาธิปไตย
“การขาดการกระจายอำนาจที่แท้จริงอาจทำให้พื้นที่ในท้องถิ่นปลดล็อกผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นได้ยากขึ้น” ของความเหลื่อมล้ำด้านการดูแลสุขภาพ หนังสือพิมพ์กล่าว
ทั้ง Anstee ของ Tories และ Brophy of the Lib Dems สนับสนุนอำนาจในวงกว้างในการปรับภาษีท้องถิ่น เช่น การนำภาษีน้ำตาลหรือไขมันไปใช้ หรือการเรียกเก็บภาษีบุหรี่มากขึ้น “การวิวัฒนาการไม่ใช่การล่มสลายที่แท้จริง จนกว่าเราจะมีอำนาจในการเพิ่มหรือลดภาษีในท้องถิ่น” โบรฟีกล่าว
แต่ทั้งสองแยกทางกับความรับผิดชอบของ NHS โดย Anstee สนับสนุนความรับผิดชอบในระดับภูมิภาคภายใต้การนำของนายกเทศมนตรี แต่ Brophy คัดค้าน
การ รณรงค์ของ Burnham เรียกร้องให้นายกเทศมนตรี “เป็นผู้นำในการสร้างสังคมที่มีสุขภาพดีขึ้นและลดความไม่เท่าเทียมกันทางสุขภาพ” แต่ยังขาดการเรียกร้องให้ภูมิภาคนี้ต้องรับผิดชอบต่อ NHS จาก Hunt
ในขณะเดียวกัน ทั้ง Burnham และ Brophy แห่ง Lib Dems กำลังเรียกร้องให้รัฐบาลให้ทุนสนับสนุน NHS อย่างเหมาะสม Brophy เรียกร้องให้ใช้เงินภาษีเงินได้เพื่อหาเงินในขณะที่ Burnham ได้เปิดตัวคำร้องบนเว็บไซต์หาเสียงของเขาเพื่อขอเงินทุนเพิ่มเติมจาก NHS สล็อตแตกง่าย
